Let me tell you a story about little paper strips,
Different places have different names for it,
But in general, let’s just call it a request slip.
No money?
Need an indigent pack?
Fill out one of these,
And maybe someone will respond back.
Clothes too small?
Write your request here,
And drape it in the box, headed toward laundry, at the end of the hall.
Want a new job?
A meeting with staff?
Change your diet?
These multi-tasking, identical pieces of scrap cover all of that.
Do not ask a guard for a specific answer to better your plight,
I swear during training, all they teach is how to say “just send a kite.”*
I have sent so many kites, I find myself out of strings,
Dear Mr. Franklin, my lightning-catching device is fraying at the seams.
You would expect a response, but this is not always true,
Better here you do not get sick,
Because by the time they process your slip, it could be the end of you.
For my next request,
Or kite if you will.
I am going to ask to be let go,
No big deal.
Maybe this request will be granted in a timely fashion?
*A kite is a message or a letter that could be for staff or other incarcerated individuals. In the latter case, it might be written in code on a small piece of paper from the wrapper of a bar of soap shuttled between cells.
Republish this article
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Here are our ground rules:
- You must credit Prison Journalism Project. In the byline, we prefer “[Author Name], Prison Journalism Project.” At the top of the text of your story, please include a line that says: “This story was originally published by Prison Journalism Project” and include a link to the article.
- No republishing of photographs, illustrations or graphics without specific permission. Please contact inquiries@prisonjournalismproject.org.
- No editing the content, including the headline, except to reflect changes in time, location and editorial style. For example, changing, “today” to “last week,” or San Quentin to San Quentin, California. You can also make minor revisions for style or headline size, and you can trim stories for space. You must also retain all original hyperlinks, including links to the Prison Journalism Project newsletters.
- No translation of our stories into another language without specific permission. Please contact inquiries@prisonjournalismproject.org.
- No selling ads against our stories, but you can publish it on a page with ads that you’ve already sold.
- No reselling or syndicating our stories, including on platforms or apps like Apple News or Google News. You also can’t republish our work automatically or all at once. Please select them individually.
- No scraping our website or using our stories to populate websites designed to improve search rankings or gain revenue from network-based advertisements.
- Any site our stories appear on must have a prominent and effective way to contact you.
- If we send you a request to remove our story, you must do so immediately.
- If you share republished stories on social media, please tag Prison Journalism Project. We have official accounts on Twitter (@prisonjourn), Facebook (@prisonjournalism), Instagram (@prisonjournalism) and Linked In.
- Let us know when you share the story. Send us a note, so we can keep track.